12 jeznih ljudi
Psihološka drama, ki na preizkušnjo postavi moralo, razum in čustva.Ustvarjalci
| Prevajalec | Mate Dolenc |
|---|---|
| Režiserka | Anina Novak Jarh |
Igralska zasedba
| Lucija Krapež, Nika Gros, Nala Novak Jarh, Martina Ronja Usenik, Anna Kopitar, Domen Nastran, Erazem Skus, Maj Matias Strle, Tician Tenej Patafta, Yevheniiy Prokopyk, Benjamin Pepelnak, Karin Berk |
Reginald Rose je v dramski priredbi svojega istoimenskega filma Dvanajst jeznih mož postavil kot vprašljiv pomen človeškega življenja. Dvanajst porotnikov se mora odločiti o življenju šestnajstletnega obtoženca: če ga spoznajo za nedolžnega, mu bo dodeljena prostost, če ga spoznajo za krivega, bo usmrčen. V psihološki drami odkrivamo razloge in dokaze, ki sooblikujejo stališče vsakega porotnika, vendar se hkrati soočamo z dejstvom, da je medsebojna percepcija morda tudi pod vplivom naših subjektivnih in nezavednih teženj. Gledališka skupina AltTeater, ki deluje pod vodstvom Fakultete za humanistične študije Univerze na Primorskem, v svoji priredbi Dvanajst jeznih ljudi, po prevodu Máteja Dolenca, ki še vedno sledi zgodbi slavne drame, doda motivom in tematiki posebno nianso; doseže jo s spremembo nekaterih likov. Z veliko vaje in truda so študentje različnih fakultet Univerze na Primorskem priredbo pripravili za oder z vprašanjem, kako se bo šestnajstletnik vračal v vašo zavest: kot hladnokrven morilec ali kot žrtev, ki se mu godi neoprostljiva krivica?.
Gostuje AltTeater Fakultete za humanistične študije Univerze na Primorskem.
